I libri sono spesso visti come merce da pubblicizzare, guai a chi ne sconsiglia il «consumo», ma così il pubblico non sa più cosa scegliere e si rifugia nell’indifferenza
Marcel Proust Esce una nuova traduzione del «Jean Santeuil» che Contini definì il «cartone preparatorio» di «Alla ricerca del tempo perduto» perché qui vi è già «quasi» tutto. Tranne il tempo perduto
Perché in alcune traduzioni della "Metamorfosi" di Kafka le luci dei lampioni diventano quelle del tram? Così un errore si trasforma in un giallo. Squisitamente letterario
Lui è l'autore americano più celebrato della sua generazione: appartato in California, Jonathan Franzen scrive romanzi e guarda gli uccelli. Odiai social network e il dominio dell'io. Non gli piace Weinstein né la caccia alle streghe, Michele Masneri, è andato a trovarlo